此翻譯僅供參考。如與英文原文有差異，以英文原文為準。 閱讀英文原文
生效日期： 2026年11月12日
本條款適用於 Quirk Social，這是 Quirk 團隊內部使用的桌面工具。本條款不適用於 Android、iPhone 和 iPad 版的 Quirk 益智遊戲 App。這些 App 有各自的隱私權政策。
Quirk Social 是什麼
Quirk Social 是一款桌面工具，供 Quirk 團隊將自行製作並已核准的 Quirk 益智遊戲影片，以草稿形式上傳到 Quirk 的 TikTok 帳號。
它透過 TikTok Login Kit（權限範圍為 user.info.basic）和 TikTok Content Posting API（權限範圍為 video.upload）連接 TikTok。它只使用上傳為草稿的方式。Direct Post 功能已關閉。帳號擁有者會逐一審核草稿，並在 TikTok App 中決定是否發布。
誰可以使用
Quirk Social 不對外開放，也不是可以註冊、下載或購買的服務。只有經帳號擁有者授權的 Quirk 團隊成員，才能在團隊自己的電腦上使用。
它不會做什麼
- 它不會自行公開發布任何內容。只有帳號擁有者在 TikTok App 中發布影片後，影片才會公開。
- 它不會收集其他 TikTok 使用者、影片觀眾或本網站訪客的任何資料。
- 它不會讀取、變更或刪除 Quirk TikTok 帳號上的其他內容。
- 它不提供外部人士使用的帳號，也沒有廣告或追蹤功能。
你的責任
使用 Quirk Social 的團隊成員必須：
- 只上傳由 Quirk 團隊製作或有權使用，且已獲團隊核准的影片；
- 確保每部影片及其文字都符合法律，且不侵犯他人權利；
- 遵守 TikTok 服務條款、TikTok 社群自律公約及 TikTok 開發者產品的條款；除了本條款之外，這些條款也同樣適用；
- 妥善保護 TikTok 登入資訊及已儲存的存取權杖；如果電腦遺失或懷疑有不當使用的情況，必須立即向帳號擁有者回報。
可用性與不提供保證
Quirk Social 是按現狀提供的內部工具。它可能在未事先通知的情況下變更、停止運作或發生故障，例如 TikTok 變更或停用其 API 時。我們不保證它能持續運作或不出錯，也不保證 TikTok 會接受上傳的內容。
責任限制
在法律允許的範圍內，Quirk 團隊及 CJ Commerce Studio 不對因使用或無法使用 Quirk Social 而造成的損失負責，包括上傳失敗、延遲或遭拒。本條款不限制任何依法不得限制的責任。
資料
Quirk Social 如何處理來自 TikTok 的資料，請參閱隱私權政策中的「Quirk Social（團隊內部工具）」章節。
條款變更
當 Quirk Social 或相關規則有所變更時，我們可能會修改本條款。新版條款自本頁所示的生效日期起適用。
準據法
本條款以荷蘭法律為準據法。
聯絡方式
Quirk 以 CJ Commerce Studio 的商業名稱發行。如對本條款有任何疑問，請聯絡：info@playquirk.app。網站：www.playquirk.app。