Tafsiri hii ni kwa ajili ya kukupa taarifa. Ikitofautiana na maandishi ya Kiingereza, maandishi ya Kiingereza ndiyo yanayotumika. Soma maandishi ya Kiingereza
Tarehe ya kuanza kutumika: 12 Novemba 2026
Masharti haya yanahusu Quirk Social, zana ya ndani ya timu ya Quirk inayotumika kwenye kompyuta. Hayahusu programu za mafumbo za Quirk za Android, iPhone na iPad. Programu hizo zina Sera ya faragha inayozihusu.
Quirk Social ni nini
Quirk Social ni zana ya kompyuta ambayo timu ya Quirk hutumia kupakia video zake za mafumbo ya Quirk zilizoidhinishwa na timu, kama rasimu kwenye akaunti ya Quirk ya TikTok.
Inaunganishwa na TikTok kupitia TikTok Login Kit (ruhusa user.info.basic) na TikTok Content Posting API (ruhusa video.upload). Inatumia njia ya kupakia kama rasimu pekee. Direct Post imezimwa. Mmiliki wa akaunti hukagua kila rasimu na kuamua kama ataichapisha kwenye programu ya TikTok.
Nani anaruhusiwa kuitumia
Quirk Social haitolewi kwa umma. Si huduma unayoweza kujisajili kuitumia, kuipakua au kuinunua. Ni wanachama wa timu ya Quirk walioidhinishwa na mmiliki wa akaunti pekee wanaoruhusiwa kuitumia, kwenye kompyuta za timu yenyewe.
Mambo ambayo haifanyi
- Haichapishi chochote hadharani yenyewe. Video huonekana kwa umma tu mmiliki wa akaunti anapoichapisha kwenye programu ya TikTok.
- Haikusanyi data kutoka kwa watumiaji wengine wa TikTok, watazamaji wa video au wageni wa tovuti hii.
- Haisomi, haibadilishi wala haifuti maudhui mengine kwenye akaunti ya Quirk ya TikTok.
- Haina akaunti za watu wa nje, matangazo wala ufuatiliaji.
Wajibu wako
Wanachama wa timu wanaotumia Quirk Social lazima:
- wapakie video tu ambazo timu ya Quirk imetengeneza au ina haki ya kutumia, na ambazo timu imeidhinisha;
- wahakikishe kwamba kila video na maandishi yake vinazingatia sheria na haki za wengine;
- wafuate Masharti ya Matumizi ya TikTok, Mwongozo wa Jumuiya ya TikTok na masharti ya bidhaa za TikTok kwa wasanidi programu, ambayo yanatumika pamoja na masharti haya;
- walinde taarifa za kuingia TikTok na tokeni za ufikiaji zilizohifadhiwa, na wamjulishe mmiliki wa akaunti mara moja kompyuta ikipotea au wakishuku matumizi mabaya.
Upatikanaji na kutokuwepo kwa dhamana
Quirk Social ni zana ya ndani inayotolewa kama ilivyo. Inaweza kubadilika, kusimama au kuharibika bila taarifa ya mapema, kwa mfano TikTok ikibadilisha au kuondoa API yake. Hatutoi dhamana kwamba itafanya kazi bila kukatizwa au bila hitilafu, wala kwamba TikTok itakubali video iliyopakiwa.
Ukomo wa dhima
Kwa kadiri sheria inavyoruhusu, timu ya Quirk na CJ Commerce Studio haziwajibiki kwa hasara inayotokana na kutumia au kushindwa kutumia Quirk Social, ikiwemo upakiaji ulioshindikana, uliochelewa au uliokataliwa. Hakuna chochote katika masharti haya kinachoweka ukomo wa dhima ambayo sheria hairuhusu kuwekewa ukomo.
Data
Jinsi Quirk Social inavyoshughulikia data kutoka TikTok imeelezwa katika sehemu ya "Quirk Social (zana ya ndani ya timu)" ya Sera ya faragha.
Mabadiliko
Tunaweza kubadilisha masharti haya Quirk Social au kanuni zinazoihusu zikibadilika. Maandishi mapya yanatumika kuanzia tarehe ya kuanza kutumika iliyoonyeshwa kwenye ukurasa huu.
Sheria inayotumika
Masharti haya yanaongozwa na sheria za Uholanzi.
Mawasiliano
Quirk inachapishwa chini ya jina la biashara CJ Commerce Studio. Maswali kuhusu masharti haya: info@playquirk.app. Tovuti: www.playquirk.app.